Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 26
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | rss.title | Blog de démo Symfony |
| fr | messages | 1 | menu.toggle_nav | Activer ou désactiver la navigation |
| fr | messages | 1 | menu.homepage | Accueil |
| fr | messages | 1 | menu.search | Recherche |
| fr | messages | 1 | menu.choose_language | Choisir la langue |
| fr | messages | 1 | title.login | Connexion sécurisée |
| fr | messages | 2 | label.username | Identifiant |
| fr | messages | 2 | label.password | Mot de passe |
| fr | messages | 1 | action.sign_in | Connectez-vous |
| fr | messages | 1 | help.login_users | Essayez l'un des utilisateurs suivants |
| fr | messages | 1 | label.role | Rôle |
| fr | messages | 1 | help.role_user | utilisateur normal |
| fr | messages | 1 | help.role_admin | administrateur |
| fr | messages | 1 | note | NOTE |
| fr | messages | 1 | help.reload_fixtures | Si ces utilisateurs ne fonctionnent pas, rechargez les fixtures de l'application en exécutant cette commande depuis le terminal : |
| fr | messages | 1 | tip | ASTUCE |
| fr | messages | 1 | help.add_user | Si vous voulez créer de nouveaux utilisateurs, exécutez cette autre commande : |
| fr | messages | 1 | help.app_description | Ceci est une <strong>application de démonstration</strong> construite avec le framework Symfony pour illustrer la façon recommandée de développer des applications Symfony. |
| fr | messages | 1 | help.more_information | Pour plus d'informations, consultez la <a href="https://symfony.com/doc">documentation de Symfony</a>. |
| fr | messages | 1 | help.show_code | Cliquez sur ce bouton pour voir le code source du <strong>contrôleur</strong> et du <strong>template</strong> utilisé pour afficher cette page. |
| fr | messages | 1 | action.show_code | Voir le code |
| fr | messages | 1 | action.close | Fermer |
| fr | messages | 1 | title.source_code | Le code source utilisé pour afficher cette page |
| fr | messages | 1 | title.controller_code | Code du contrôleur |
| fr | messages | 1 | title.twig_template_code | Code du template Twig |
| fr | messages | 1 | mit_license | Licence MIT |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.